Resumen
RESUMEN
Objetivos
Demostrar que el frasco humidificador (FH), como sistema de humidificación del gas inspirado, no alcanza los valores mínimos de humedad relativa (HR), humedad absoluta (HA) y temperatura (Tº) recomendados por la literatura. Secundariamente, comparar el rendimiento del FH y dos sistemas activos de humidificación (SAH).
Materiales y métodos
Las variables principales fueron T° del agua, HR, Tº y HA del gas entregado.
Se realizaron mediciones a diferentes niveles de Tº, volumen de agua y flujos.
Resultados
El FH no alcanzó los valores recomendados de HR 100%, HA 30 mg/l y Tº 31ºC.
El SAH sin circuito calefaccionado alcanzó valores recomendados en el NIVEL III con flujos de 20-60lpm, y en el NIVEL II con flujos de 20-30lpm.
El SAH con circuito calefaccionado logró valores sugeridos en los NIVELES II y III (20-60lpm).
Se encontró diferencia significativa (p<0,001 Global) para flujo, Tº y tipo de humidificador.
EL modelo ANOVA arrojó significación estadística (p<0,001) del término interacción de flujo y tipo de humidificador en cada nivel de Tº.
Conclusiones
El FH no acondiciona el gas de acuerdo a lo recomendado. El mejor rendimiento fue con 300 ml y flujo de 1 lpm: Tº 23,92(±0,69), HR 74,02%(±6,53) y HA 16,02 mg/l (±1,86), estos valores apenas superan el 50% de lo mínimo sugerido en la literatura.
Los SAH acondicionaron el gas adecuadamente.
El modelo ANOVA arroja que existen otros factores involucrados en mantener la HA y que la significación varía en cada tipo de humidificador a cada nivel de flujo.
Citas
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><! /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} --> <!--[endif]--> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">BIBLIOGRAFÍA:</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">1- Branson RD: Humidification for patients with artificial airways. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">Respir Care 44:630 642, 1999</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">2- Rathgeber J: Devices used to humidify respired gases Respir Care Clin 12: 165–182, 2006</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">3- Sottiaux T: Consequences of under- and over-humidification. Respir Care Clin 12: 233–252, 2006</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">4- American Association for Respiratory Care Clinical Practice Guidelines: Humidification during mechanical ventilation. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Respir Care 37:887-890, 1992</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">5- American Association for Respiratory Care: Consensus statement on the essentials of mechanical ventilators. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Repir Care 37:1000-1008, 1992</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">6- Hess DR, Branson RD: humidification: humidifiers and nebulizers. In: Branson RD, Hess DR, Chatburn RL (eds): Respiratory Care Equipment. Philadelphia: JB Lippicott, 1995</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">7- Terapia Intensiva. Sociedad Argentina de Terapia Intensiva. 4<sup>ta<span> </span></sup>edición.<span> </span>Editorial Médica Panamericana, 2007</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">8- Roux NG, Pereyra Gonzáles O, Feld V y Cols: Evaluación de un sistema activo de humidificación del gas inspirado. Como lograr la humedad y temperatura adecuada. Estudio de laboratorio. 18º<span> </span>Congreso Argentino de Terapia Intensiva 2008. Buenos Aires. Argentina. (Pendiente publicación)</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">9- Chanques G, Constantin J, Sauter M: Discomfort associated with underhumidified high-flow oxigen therapy in critically ill patients. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Intensive Care Med. Jun;35(6):996-1003, 2009</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">10- Darin J, Broadwell J, MacDonell R: An evaluation of water-vapor output from four brands of unheated, prefilled bubble humidifiers. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Respir Care 27:41–50, 1982</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">11- <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=Search&Term=%22O%27Driscoll%20BR%22%5BAuthor%5D&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DiscoveryPanel.Pubmed_RVAbstractPlus"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">O'Driscoll BR</span></a>, <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=Search&Term=%22Howard%20LS%22%5BAuthor%5D&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DiscoveryPanel.Pubmed_RVAbstractPlus"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Howard LS</span></a>, <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=Search&Term=%22Davison%20AG%22%5BAuthor%5D&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DiscoveryPanel.Pubmed_RVAbstractPlus"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Davison AG</span></a>: <span>BTS guideline for emergency oxygen use in adult patients<strong>. </strong></span><a><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">Thorax.</span></a> Oct; 63 Suppl 6:vi1-68, 2008</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">12- Craig L. Scanlan. Physical Principles in respiratory Care, en Egan´s Fundamentals of Respiratory Care. USA. Seventh edition. Mosby 1999. p.79-107</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">13- Züchner K: Humidification: Measurement and Requirements. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Respir Care Clin 12 149–163, 2006</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="EN-US">14- Ricard J, Markowicz P, Djedaini K, Mier L, Coste F, Dreyfuss D: Bedside evaluation of efficient airway humidification during mechanical ventilation of the critically ill. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 200%; font-family: Arial;" lang="ES-AR">Chest 115:1646–1652, 1999.</span></p>
La revista no retiene los derechos de reproducción (copyright) por lo que los autores pueden volver a publicar sus trabajos con la sola mención a la fuente original de publicación.